Testicular question?

It could possibly be a benign lump or an enlarged blood vessel. If there is no pain from it without squeezing it then it may be of no concern. But you could always have a test done to see if it may be testicular cancer or not.